┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓　毎月20日発行　2001.11.20　第5号
 ┃千┃┃彩┃┃ニ┃┃ュ┃┃ー┃┃ス┃　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
 ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛　東埼玉のお店、新発見!!!!!!!!!!!!
　　 http://www.sensaiichiba.com
………………………………………………………………………………………………
千彩市場のメールマガジン「千彩ニュース」第5号をお届けします。

★千彩市場リニューアルＯＰＥＮ！
１１月１６日、ググッと洗練されて新しく生まれ変わった千彩市場。みなさんは
もうご覧になりましたか？店舗の更新情報を一目でチェックできるほか注目のお
店コーナーを新設するなど、従来以上に見やすく使いやすいショッピングサイト
へと成長することができました。そして現在、リニューアルを記念してご入会キ
ャンペーンを開催中！竹の備長炭、皐月、高級せんべいが当たります！
http://www.sensaiichiba.com/present.html


┌──────────────────────────────────┐
│◎◎◎ パイソンの高級手さげバッグプレゼント＆お得なセール情報 ◎◎◎│
└──────────────────────────────────┘
千彩市場の懸賞コーナー「Ｇｅｔｔｈｅプレゼント」。１１月のスポンサーは婦
人ハンドバッグ専門店のスパッソさん。パイソン手さげバッグ、リザードパッチ
ワークバッグほかが当たります。そして１１／３０・１２／１は同店の半期に一
度の在庫・棚卸し処分セール！秋・冬物新作や掘り出し物がいっぱいです。
http://www.sensaiichiba.com/community/present/


●「家具インテリアプラザ アライ」で世界最高水準の手仕事による商品を
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【千彩市場】
地元春日部では「アライ家具」の名称でず〜と親しまれてきたお店。ショールー
ムではカントリー・モダン・新和風・伝統的ヨーロッパスタイルとスタイルごと
の展示になっており、世界中から集めてきた世界最高水準の手仕事による家具室
内調度品を堪能できる。家具のことなら何でも頼れる心強いお店。
http://www.sensaiichiba.com/arai/


●宝飾品のネット販売＆出張販売のお店「サンエムジュエリー」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【千彩市場】
独自の流通ルート開拓により高品質な商品をリーズナブルな価格で提供してくれ
る。ダイヤ・サファイヤ・タンザナイト・ルビー・真珠などのリングとネックレ
スがネットショップにはズラリ！すべて１点物なのでお問い合わせはお早めに。
店長さんにお願いすれば、バンコクへの宝石買い付けツアーへ一緒に行ける。
http://www.sensaiichiba.com/san-emu/


●タイヤ＆アルミホイルの専門店「イエローハウス」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【千彩市場】
輸入タイヤを中心に販売する専門店。メーカーから直輸入することで中間コスト
をとことん削減！まだあまり知られていない世界中の商品の中からより良いタイ
ヤ＆ホイルを紹介してくれる。ただいま限定５台分で流行のディッシュホイル＆
タイヤのセットを販売中。ミニバン、ワゴンオーナー必見です。クレジットＯＫ。
http://www.sensaiichiba.com/yellow-house/


●「アトリエＪＡＣＫ」でクリスマスプレゼントをＧｅｔ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【千彩市場】
同店の掲示板に書き込み、来店時に「書き込みＮｏ」と「名前」を伝えるとクリ
スマスパーティーの必需品、キュートなキャンドルがもらえます。さらにさらに
アトリエＪＡＣＫでは今年人気のＰコート、本革のジャケットやベンチコートな
ど冬物コートを１００円！から提供。まずはホームページで激チェック！
http://www.sensaiichiba.com/jack/


◎「ギミーシェルター」のプロミュージシャンが演奏する週末ライブは必見
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【千彩レストラン】
カクテルなどのアルコール類をはじめテキサス・メキシコ料理などボリューム満
点のおいしい料理が楽しめるお店。そしてギミーシェルター最大の特徴はほぼ毎
週末開催されるライブ。ジャズ、フュージョン、ブルースなどムーディーな雰囲
気のなかで飲むお酒は格別！毎週木曜はレディースデーでとってもお得です。
http://www.sensaiichiba.com/gimme/


■第２６回 春日部市農業祭　１１月２３日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【イベント情報】
市内で生産された農産物の展示や即売会、もちつき大会、水稲関係のパネル展示
などと内容は盛りだくさん。市内の小学生による農業にちなんだ絵画、書道展、
クイズなどもあります。１１月２３日９時から１５時まで大沼グラウンドで開催。
お問い合わせは、春日部市役所農政課農政係０４８-７３６-１１１１まで。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━【ＰＲ】
医療＠健康＠法律＠パソコン＠育児＠教育＠住まい＠趣味＠学習＠美容＠料理＠
★分からないことは　→　★その道のプロに聞く　→　★もちろん無料でね！！
┌────────┬─────────────┬───────────┐
│ｅはなしｅくらし│http://www.etalk-elife.com│エキスパート随時募集中│
└────────┴─────────────┴───────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


────────────────────────────────────
【編集後記】わが家のお犬様がようやくお手を覚えました。苦節３か月。なだめ
たりすかしたり、とてもツライ毎日でした。で、今はバーンってやったらコロッ
と倒れる芸を仕込み中です。頑張れ！俺。（Ｓ）　　　　　 ＜発行部数501部＞
────────────────────────────────────
本メールマガジンの退会・解除は↓こちらからお願いします。
　　　　　　　　 　http://www.sensaiichiba.com/community/new/index.shtml
────────────────────────────────────
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行
しています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://www.mag2.com/
────────────────────────────────────

………………………………………………………………………………………………
発行元　千彩市場・管理会社 有限会社トライフィート 千彩ニュース運営委員会
　　　　　　http://www.trifeet.co.jp/  mailto:webmaster@sensaiichiba.com
………………………………………………………………………………………………